Natal sem presépio não é Natal. Desde que me conheço por gente, sempre montei o presépio lá em casa, inspirando-me no da minha avó paterna. Na casa dela, aliás, não tinha árvore enfeitada, Papai Noel ou luzinhas coloridas. Havia somente um presépio na saleta, pequeno mas gracioso, com os personagens principais: Nossa Senhora, São José, o Menino Jesus, o burrinho, a vaca, alguns carneiros, os três Reis Magos, o Anjo e um pastor. À meia-noite do dia 24 para o dia 25, o Menino Jesus era colocado na manjedoura, como manda a tradição portuguesa da qual pertence minha família. Passava horas e horas olhando e desejando aquele presépio, tanto que minha avó me deu um de presente na minha Primeira Comunhão, em 1992, e que existe ainda hoje. Aqui na Itália não podia ser diferente e acabei ganhando um presépio, já pronto e quase completo, que coloco todo ano na sala da minha casa.
A tradição do presépio remonta a São Francisco de Assis que, em 1223, realizou a primeira representação viva da Natividade na cidade de Greccio, Itália, para explicar de uma maneira mais simples aos camponeses a história do nascimento de Cristo. Entre 1290 e 1292, o presépio ganha forma nas mãos do artista italiano Arnolfo di Cambio (as estátuas originais remanescentes se encontram no Museo Storico da Basílica de Santa Maria Maggiore de Roma) e chega aos nossos dias, recebendo, ao longo dos anos, influências de diferentes tradições.
Entre os séculos XV e XVI, as igrejas começaram a expor estátuas que simbolizavam o nascimento de Jesus, algumas até permanentes. No século XVII, o presépio entra nas casas dos nobres a convite do papa, que admirava sua forma simples e acessível de difundir a fé cristã, e logo ganhou popularidade em todas as classes sociais. Em Nápoles, durante o século XVIII, as famílias competiam entre si para ver quem possuia o presépio mais bonito e grandioso, que chegava a ocupar cômodos inteiros.
Hoje é tradição em todo o mundo e há diferentes modos de representar a Natividade de acordo com os costumes e culturas locais. Aqui mesmo na Itália, há uma infinidade deles que variam de região para região e até mesmo de cidade para cidade. O mais famoso e tradicional é o presépio napolitano, considerado uma verdadeira obra de arte. É comum acrescentar figuras da cultura napolitana ou celebridades famosas, como é o caso de Maradona, idolatrado pelos torcedores do Napoli até hoje. Os gostos e materiais também mudam e se tornam mais modernos, como o presépio de luz da cidade de Manarola, nas Cinque Terre, construído em 2007 com materiais recicláveis. É o maior do mundo, composto por 300 personagens distribuídos em 4000 metros quadrados e iluminados por 15000 luzinhas.
É muito comum também encontrarmos presépios de outras nacionalidades nos mercadinhos e exposições de Natal aqui na Itália. O mais difuso é o peruano, com personagens caracteristicamente andinos e feito à maneira local. Já vi também presépio com personagens representando os africanos, os indianos, os asiáticos e os europeus, de todos os gostos e culturas.
 |
| Prespe di Greccio, Giotto (1290-1295). Afresco que figura a primeira representação da Natividade por São Francisco de Assis, exposto na Basilica Superiore di Assisi, em Assisi, Itália |
 |
| Esculturas de Arnolfo di Cambio (1280) expostas na Igreja de Santa Maria Maggiore, Roma (Foto: Stabia Channel) |
 |
| Figuras inusitadas inseridas no presépio napolitano (foto: viaggiarefelici.com) |
 |
| Presépio de luzes de Manarola, nas Cinque Terre, na região da Ligúria (foto: Lucadea.com) |
 |
| Presépio na Basílica de Santa Maria Maggiore, Bergamo |
 |
| Presépio exposto na vitrine de alguma loja de Bergamo Alta |
 |
| Presépio montado pelo vizinho de casa, em Piamborno, província de Brescia |
 |
| Presépio andino e africano |
Para quem gosta de presépios:
Caro amica Juliana. Vi auguro con tutto il mio cuore a voi e la vostra famiglia Buon Natale e tutti i migliori. vi ringrazio davvero per essere mio amico, apprezzo la nostra connessione e comunicazione. Abbraccio, Felippo
ResponderExcluirMuito legal seu post Ju! Adoro presépio, lá em casa no Brasil sempre montávamos, desde criança. Aqui, como cheguei há pouco, estou um pouco desprovida de enfeites para manter a tradição. Até a árvore foi improvisada. Mas vou ver se consigo um mini presépio até o dia de natal. beijos
ResponderExcluirQue lindo Juliana, queria estar aí pra visitar todos esses presépios, pois apesar de ser atéia adoro issoEu não gosto dessa coisa de copiar e colar, mas tive que fazer pra poder desejar feliz natal pra todos, então aqui vai:
ResponderExcluirQuerida amiga, te desejo um ano repleto de realizações cercado de muito amor, amigos e muita luz!
Que o Bem e a Paz iluminem o mundo!
Que a felicidade inunde os corações e se espalhe entre nossos semelhantes durante todo o ano de 2011!
Que nesse ano que se inicia nos tornemos melhores e aprendamos mais uns com os outros, Felizes Festas.
Beijos de luz!
ciao car Juliana como sempre seus posts sao belissimos e bem elaborados ,,,adoro sue blog ,,,e vim te agradecer e te desejar tbm um feliz natal e um prospero ano novo de paz saude e tanta realizaçao,,,um blogbjkkk
ResponderExcluirJu
ResponderExcluirVc é uma enciclopédia!
Adorei saber um pouco mais deste símbolo do Natal.
Aproveito para desejar a vc e sua família um mágico Natal com luz, saúde e muitas alegrias!